首页 > 业界
香奈儿的经典广告语,才是真正的文案!
疯狂君 11月09日 阅读 4831 快速评论
强悍独立却女人味十足,出身贫寒却创造出辉煌的时尚帝国,Coco Chanel活成了全世界女人羡慕的样子。香奈儿的精神也在其广告词中彰显的淋漓尽致,每句话都能教会女人一个道理……

本文来自公众号:广告也疯狂(ID:weibocrazyad)

作者:疯狂君

强悍独立却女人味十足,

出身贫寒却创造出辉煌的时尚帝国

一生未嫁却始终追求爱情

Coco Chanel活成了全世界女人羡慕的样子

同时,对很多人来说

香奈儿不仅仅只是意味着一瓶香水或是一顶帽子

也成了女性独立自主的的象征

香奈儿的精神也在其广告词中彰显的淋漓尽致

每句话都能教会女人一个道理

一起来欣赏下

-1-

I wear nothing but a few drops of Chanel No.5.

玛丽莲梦露:我什么都不穿,除了几滴香奈儿5号 

玛丽莲梦露的一句话,让无数女性对香奈儿心向往之

-2- 

                Fashion passes, style remains.                    

时尚会过去,但风格永存

潮流瞬息万变,别做那个只在后面追赶潮流的女人。

-3-

Don't spend time beating on a wall,hoping to transform it into a door.

不要花时间去敲一堵墙,期望它能变成一扇门。

没有可能的人或事,也无需执着。

-4-

In order to be irreplaceable,one must always be different.

想要无可取代,你必须时刻与众不同。

当你和别人一样,你的存在便也可有可无;当你成为自己,才能独一无二。

-5-

Dress shabbily and they remember the dress;dress impeccably and they remember the woman.

衣衫褴褛,人们会记住衣服;

穿着完美,人们会记住衣服里的女人。

无论何时,都要衣着得体,保持美丽。

-6-

Some people think luxury is the opposite of poverty.It is not. It is the opposite of vulgarity.

有人认为奢侈的反义词是贫穷。

不,奢侈的反义词是粗俗。

成为一个优雅,而不是粗俗的女人。

-7-

Look for the woman in the dress.It there is no woman, there is no dress.

寻找这样穿衣的女人:

如果没有她,衣服就会失去意义。

衣服只是配饰,不是你追求的目标,一个自信独立的你才是衣服存在的意义。

-8-

A girl should be two things: classy and fabulous.

女孩应该做到两件事:漂亮并且光彩夺目。

外表不是唯一的,但很重要。

-9-

The best colour in the whole world, is the one that looks good, on you! 

最适合你的颜色,才是世界上最美的颜色。

找到最适合自己的定位。

-10-

Innovation! One cannot be forever innovating.I want to create classics.

创新!人不能永远创新。我想做的是创造经典。

去做那样一件事,它有价值有意义。

-11-

Success is often achieved by those who don't know that failure is inevitable.

取得成功的人往往是不知道失败是无可避免的人。

总能应对失败,也不怕失败,才能取得成功。

-12-

I don't understand how a woman can leave the house without fixing herself up a little - if only out of politeness.And then, you never know, maybe that's the day she has a date with destiny.And it's best to be as pretty as possible for destiny.

我无法理解一个女人怎么可以毫不修饰就出家门,

哪怕是出于礼貌。

而且,你很难预料,

万一她那天遇到自己的真命天子呢。

为了真命天子,总是越美丽越好。

时刻注重自己的仪容。

-13-

Luxury must be comfortable, otherwise it is not luxury.

奢侈就必须舒适,否则就不是奢侈。

美丽不代表就要放弃舒适。

-14-

There is no time for cut-and-dried monotony.There is time for work. And time for love. That leaves no other time.

没有时间做一成不变的事情。工作需要时间,爱情需要时间,就没时间做其他了。

生命不是用来一成不变的。

-15-

Fashion is made to become unfashionable. 

时尚的创造,就是为了过时。

任何流行,都会过去。

-16-

“Where should one use perfume?" a young woman asked.

"Wherever one wants to be kissed," I said.

“我应该把香水擦在何处?”一位年轻的女性问我。

我说:“擦在你想被亲吻的地方”。

香水对女人至关重要。

-17-

A woman who doesn't wear perfume has no future.

不用香水的女人没有未来。

香奈儿的成功

这些逼格满满的广告词

绝对也是助力不少

既朗朗上口又直指女性内心深处

充满着奢侈品牌的高级美。

·END·

本文由广告也疯狂(ID:weibocrazyad)授权梅花网转载,

版权归原作者所有,未经授权,请勿转载,谢谢! 


第七届梅花网传播业大展(MEXPO2017)上海站将于2017年11月15日至11月16日在上海虹桥元一希尔顿酒店举办,届时将会有同道大叔联合创始人李晗;互联网数据官创始人宋星;三只松鼠董事兼首席品牌官鼠小疯(郭广宇)数十位营销界,广告业的资深人士进行主题演讲,分享营销经验心得,让你领略营销的别样魅力。

目前,MEXPO2017官网报名倒计时5天,点击上方图片“立即报名”即可赶上2017年尾最后一场高逼格行业盛会的列车。今年11月,MEXPO2017上海站,营销与智慧同行,我们不见不散。



相关附件下载:
评论
提交评论
登录 后参与评论
微信公众号:梅花网
立即下载