“狗奴”瓶引热议，可口可乐玩脱了？！

只见可口可乐的瓶身上

硕大的“狗奴”二字

异常的显眼、醒目

一眼看过去

不知道的还以为

可口可乐搁这骂人呢

细品之下

多少又带着点

小众圈子的炸裂画风

简短的两个字

从中还被网友们

给咂摸出小众圈子特殊玩法的韵味

品牌的大胆做法

也是没少引起

一众吃瓜网友

搁这激情开麦

在一片吐槽

和质疑声中

有网友为可口可乐发声了

大家以为的狗奴

不是大家以为的狗奴

在粤语语境中

“狗奴”其实指的就是

养狗的人

可口可乐推出的

还有“猫奴”版

二者对照

就是铲屎官的对称玩法而已

得知真相前的网友

磨刀霍霍

得知真相后的网友

脚趾抠地

整个评论区

变成了坦白局

要说可口可乐无辜的话

也不是完全无辜

巨幅广告上

硕大的 "返工狗"几个字

可谓是直戳打工人肺管子

当超市货架上

"返工狗" 包装和 

"人生胜利组" 并排陈列

多少是有点

“有份工作就算胜利”内味儿了

除了“狗奴”

“返工狗”瓶身文案

让内地网友

看了有些难绷

“妹猪”瓶

乍一眼看过去

可能也会让不少网友“勃然大怒”

而事实上“妹猪”在粤语中

表达的是对可爱女孩的一种昵称

相对应的

可口可乐的

“狗奴”、“猫奴”瓶

在大陆版里

给换了一种

让人更容易接受的说法

叫做 “狗狗教”、“猫猫教”

攻击性骤减，可爱度拉满

同步推出的

其他标签文案

几乎是把近几年

网络上的流行语

给复刻了个遍

不过相比于

香港瓶身文案的辛辣与大胆

大陆版本所带来的反响

就非常一般了

甚至还因选的词过于宽泛

很难引起用户的分享欲

遭到了网友的吐槽

可口可乐在瓶身上玩文案

不是第一次

选择相对平淡的文案

来跟用户进行互动

多少也跟此前

引发争议的经历有关

在春节的时候

可口可乐为了彰显

春节团圆氛围

彰显品牌温度

一连发布了多条图文

其中 “老爸一言未发

一桌菜道道正中心趴”

“网红餐厅，不如老爸厨房”

让网友们炸开了锅

当时网友纷纷质疑

凭什么男的下厨房

凭什么男的做菜

或许是为了一碗水端平

也或许是品牌方

不想破坏节日的氛围

后续可口可乐又发布了

一个类似的“妈妈”版的

结果不发布还好

发布之后网友又炸锅了

反过来质疑

凭啥不是爸爸和儿子做饭

先得罪男性

被指“辱男”

后冒犯了女性

被指“辱女”

只有可口可乐

夹在中间受两面气

本来好好的节日营销

最后弄得里外不是人

整活事小，挨骂事大

站在品牌的视角里

因语境造成“狗奴”

不同的理解

最后反转引爆话题

自然是乐见其成

而有“辱男又辱女”的

前车之鉴

后续可口可乐

会在大陆和香港

采取两种不同的广告风格

也是在情理之中了